Información General

La Oficina de Publicaciones, ubicada en el Centro de Investigación de Río Piedras, tiene como función principal la edición y publicación de los resultados de la investigación realizada por los científicos del Colegio de Ciencias Agrícolas del Recinto Universitario de Mayagüez. Estos resultados se publican a través de varias fuentes de información científica y técnica, siendo las principales: The Journal of Agriculture of the University of Puerto Rico, las Series de Publicaciones y Boletines, las Memorias de Foros, Memorias de la Sociedad Puertorriqueña de Ciencias Agrícolas, Publicaciones Misceláneas, libros, y Brochures. El Journal es la única revista de índole científica en Latinoamérica que se ha publicado sin interrupción desde el año 1917.  Actualmente se distribuyen alrededor de 700 ejemplares destinados a 66 países. La Oficina de Publicaciones es responsable de editar y tramitar todos los manuscritos sometidos para publicación. Estos se someten a la Junta Editorial, que incluye cinco Editores Asociados, que a su vez los refieren a revisores. Posteriormente se someten al Decano Asociado y Subdirector de la Estación Experimental Agrícola. El trámite final de publicación se realiza en la Oficina de Publicaciones. En el Journal también se publican artículos de científicos de otras instituciones en la Cuenca del Caribe, Centro y Sur América, los cuales deben cumplir con todos los requisitos de publicación.

Para beneficio de los agricultores y agroindustriales puertorriqueños, así como del público general, la Estación publica los hallazgos de la investigación en cada empresa en las publicaciones conocidas como “Conjuntos Tecnológicos”. En ellos se incluye la tecnología desarrollada por la Estación en cada cosecha, así como información general del cultivo. Las publicaciones se distribuyen personalmente, a través del correo general y por correo interno. Nuestra oficina atiende, personalmente, por escrito, vía correo electrónico o vía telefónica, las consultas de agricultores, agrónomos, empresarios, estudiantes, maestros y público general. Además, se colabora con otras instituciones locales e internacionales que interesan información para sus propias publicaciones.

Contamos con una imprenta que es la espina dorsal de nuestra oficina. Allí no sólo se imprime un gran número de nuestras publicaciones (las Series Publicaciones, Boletines, Memorias de Foros, etc.) sino que también se imprimen las formas utilizadas administrativamente por toda la Estación. Además, en la misma imprenta se ofrece a los científicos del Colegio de Ciencias Agrícolas los servicios de preparación de carteles, laminado de documentos, preparación de tarjetas de presentación, reproducción de documentos y ayuda en la preparación de material visual y promocional para presentaciones y exhibiciones.

La Oficina de Publicaciones tiene a su servicio a la Agro. Wanda I. Lugo, quien funge como Editora Técnica y dirige la unidad. Además cuenta con los servicios de la Sra. Margaret Inserni, quien durante más de 25 años ha trabajado como consultora de inglés. La Sra. Inserni tiene un Bachillerato en Artes con especialización en inglés y una Maestría en Artes con especialización en periodismo. En el área de la imprenta laboran el Sr. José Avilés y el Sr. Vicente Díaz, quienes, además de las funciones antes mencionadas, también son responsables del manejo y envío de las publicaciones. La Sra. Yolanda Rosado, Secretaria Administrativa III, lleva a cabo las funciones ingerentes a su puesto y colabora con científicos del Colegio de Ciencias Agrícolas en la preparación de carteles y material visual para presentaciones.